这记实锤雷的吴良里焦外嫩的，张了张嘴没有说话，给碗里使劲的浇了一通醋，搅和搅和开始吃饭。
溪梦谈选择的是和马芸一样的西餐，反正她知道，这顿记在马老师账上，不吃白不吃！
吴良好像想到什么，问了句，“金城拉面用英语怎么说？”
溪梦谈想了想回答，“jinchengstretchednoodles？”
虽然吴良不知道中间那个单词的意思，但是作为一个地道的天朝人，他觉得这句翻译，有点欠妥当，这就好比，“好好学习天天向上”一样，用“古德古德四大袋，袋袋阿普”要应景的多，反正最后也被收录进了牛津词典。
吴良莫名的就觉得自己已经站在了道德的制高点，随时能吊打一些英文比他强的，“马老师怎么看？”
马芸留了个心眼，随意说了句，“没必要非得用字面上去扣，金城牛肉拉面可以直接翻译成jinchengbeef（牛肉）noodles就行！”
吴良听完两个人的翻译哈哈大笑，马芸有点莫名其妙，他知道在请英语老师这件事情上，吴良心里有些郁闷，所以他才一再制止溪梦谈对自己老师的称谓，果不其然，吴良准备在这里找回来。
溪梦谈撅着嘴，“我的翻译明明非常形象嘛，拉，不就是扯拽的意思，用stretched最为形象！”
吴良笑着一听，一本正经的解释，“凭啥，咱们国家那么多舶来词，就不能让老外舶几个咱们的？听着啊，金城拉面的正确翻译应该是jinchengbeeflamian！”
阎怡勝笑的合不拢嘴，溪梦谈的嘴巴撅的更弯，吴良曾经的那句，“我是挨踢界里面最会唱歌的那个”最能解释一切——在你最熟悉的领域击败你。
马芸若有所思的琢磨了一下，“吴良你说的也对！这样翻译没错！”
这下轮到吴良诧异了，“咦？没看出来，你风清扬的觉悟还挺高？”
马芸耸耸肩表示，“这就好比隻付宝一样，虽然有个alipay的英文名字，但是，zhifubao更深入人心不是么？”
吴良给马芸伸出了大拇指，感慨一句，“随着咱们天朝的节日民俗、先贤思想、传统美食等越来越深刻地影响世界，天朝人的生活方式、思考方式和话语方式也正在悄然影响着世界！以后饺子也别叫什么dumpling了，就是jiaozi，拼音就好！”
溪梦谈的注意力显然不在吴良说的那些高大上的语言上，而是饺子的这个英语单词，“吴顾问，看来你的英文底子还可以嘛，这样，我的压力就小多了！”
吴良听出她话里的意思，用眼神征询阎怡勝，被她狠狠的瞪了回去，吴良这才呵呵一笑，“小溪老师好，以后得麻烦您了！”
溪梦谈笑呵呵的点点头，不过，她又补充了一句，“我知道您忙，定个时间可好？”
吴良想了想，好像自己时间也挺充裕的，“那每天就在我办公室吧！到时候我准备一块白板！”
阎怡勝给吃了半拉的牛排推到吴良面前，“这事儿，你就别操心了，三个月时间，到时候我检查学习成绩！呃，吃不完了！”
吴良点点头表示知道了，用筷子夹起牛排就往嘴里塞。
阎怡勝见他这行为不是一次两次了，嗔怪的瞥他一眼，吴良还不乐意，“那你也没说给我分一下？”
溪梦谈见俩人肆无忌惮的在撒狗粮，轻轻咳嗽一声，“那行，下午咱们就开始吧，没有教材，讲到哪算哪儿，在上课的过程中我会发现你的不足，针对性的练习！”
吴良忙说，“这个号，我最怕各种教材了，看了都头晕！”
几个人吃完饭，阎怡勝拉着溪梦谈去逛街，张建建过来问，“要不要跟着？”
吴良摇摇头，“光天化日的，能有啥事儿？”
等两人走后，马芸偷偷摸摸的过来问，“啥情况啊这是？”
马芸不说还好，一说这话，吴良就知道马芸当初选老师的时候就没安好心，顿时气不打一处来，咬着牙低声咆哮，“你这是陷我于不义当中！”
马芸同样回了一个，“拉倒吧，这锅我可不背，给你找个老师我还有错了？”
“你。。。”
“得了吧，别得了便宜还卖乖。”
吴良翻了个白眼没理他，准备回办公室眯一会儿，马芸迈着小腿跟着他，“别啊，给我说说呗，到底啥情况？”
吴良停下脚步，好整以暇的抱着双臂看着小喘气的马芸，“你这八卦心理怎么那么强？”
马芸眼珠子一转回了句，“我是真的佩服你啊，就这短短的十来分钟，你就给人拿下了，而且还相处的这么。。。和睦？”
吴良哭笑不得的问，“你是不是网络小说看的多了？”
马芸居然不客气的点点头，“上次听你说了，我对这个行业简单了解了一下，发现还真的是有意思！”
马芸的回答真的是让吴良惊讶了一下，当时他只是随意说说，带着上帝视角在嘲笑这些不懂的人，然而，马芸就这样记住了，他并没有因为吴良的口出狂言而对吴良掉以轻心，而是很认真的研究了吴良话语中的含义。
等到他和姜朋对着起點中文网的网页研究之后，他真的是被这个网站所折服，设计的太精妙了，所有的榜单就是广告位，这和淘淘网的诉求何其相似？
这章没有结束^.^，请点击下一页继续阅读！